Schedrivky - ιστορία, παραδόσεις, πεποιθήσεις. Κείμενα κληρονομιάς στη ρωσική και ουκρανική γλώσσα

Η περίοδος της διανομής αρχίζει μετά τα κάλαντα. Schedritki (γενναιόδωρα) είναι τελετουργικά τραγούδια που εκτελούνται κατά τη διάρκεια των χειμερινών διακοπών την παραμονή της παλιάς Πρωτοχρονιάς, δηλαδή στις 13 Ιανουαρίου. Νωρίς το πρωί, πασπαλίζουμε. Η γενναιοδωρία είναι οι κύκλοι της Πρωτοχρονιάς, όταν οι νέοι πηγαίνουν στα σπίτια τους και ευχόμαστε την ευτυχία.

Μπορείτε να επιδοθείτε σε όλους, αλλά να πασπαλίζετε μόνο στους άντρες. Πιστεύεται ότι ο άνθρωπος που εισήλθε για πρώτη φορά στο σπίτι θα φέρει την ευτυχία και την ευημερία.

Shchedrovki στα ρωσικά και ουκρανικά. Σύντομο ιστορικό και παραδόσεις

Το έθιμο του δανεισμού ήρθε σε μας από τους αρχαίους, ίσως προχριστιανικούς χρόνους. Το παλαιό νέο έτος είναι μια γιορτή που εμφανίστηκε ως αποτέλεσμα της αλλαγής της χρονολογίας. Στην αρχαιότητα θεωρήθηκε πολύ σημαντική και ονομάστηκε ημέρα του Βασιλείου. Πολλοί πιστεύουν ότι η τύχη ολόκληρου του έτους εξαρτάται από το πώς θα περάσετε τις διακοπές της Πρωτοχρονιάς. Σε σχέση με αυτό, δημιουργήθηκαν πολλές τελετουργίες και απαγορεύσεις. Στην παλιά Πρωτοχρονιά το πιο δημοφιλές ήταν το γενναιόδωρο. Τη νύχτα του Βασιλείου, ο ιδιοκτήτης έπρεπε να τροφοδοτήσει τους επισκέπτες με πίτες, κρέας ή οποιοδήποτε πιάτο από χοιρινό. Ο Βασίλι θεωρήθηκε πολιούχος των προϊόντων χοιροειδών και των χοίρων. Υπήρχε η πεποίθηση ότι εάν υπήρχαν πιάτα με κρέας στο τραπέζι, τότε τα ζώα θα πολλαπλασιάστηκαν και οι ιδιοκτήτες θα είχαν άφθονο και αφθονία, το οποίο τραγουδούσαν στα γενόσημα.

Μεγάλη βραδιά, ωραία βραδιά. Ilya περπατάει στο Vasily, φέρνει ένα σωρό κατοικιών Πού θα κυμαίνεται - η σίκαλη μεγαλώνει, το λαό God σίκαλη, το σιτάρι και κάθε pashnitsa. Στο πεδίο ο πυρήνας, Στο σπίτι είναι καλό. Στο πεδίο των spikelets, Και στο σπίτι - ένα patty. Γεια σας, ευτυχισμένο το νέο έτος, με Vasily!

Η μητέρα της Βασιλείβας Πήρε να φτιάξει, Κόψτε το σιτάρι στο πεδίο. Πατέρα, Θεός, σιτάρι, κριθάρι, φαγόπυρο.

Σύμφωνα με το χριστιανικό ημερολόγιο, η 13η Ιανουαρίου είναι η γιορτή του μοναχού Μελάνια. Κατά κανόνα, shchedrovki είναι οι επιθυμίες μιας καλής συγκομιδής, πολλά ζώα, την ειρήνη, την υγεία, την ευημερία, μια έκφραση του σεβασμού για το σπίτι και τους ιδιοκτήτες. Απόψε, οι νέοι συγκεντρώθηκαν, χόρευαν, τραγουδούσαν, μετέφεραν τη Μελάνκα. Μπορείτε να προσφέρετε τόσο στα ρωσικά όσο και στα ουκρανικά. Σε μερικά τελετουργικά τραγούδια υπάρχουν αναφορές στην Μελάνια.

Ω, κυρίες και κύριοι, Αφήστε να πάτε στο εξοχικό Melanochka, Melanochka να περπατήσει καθαρά, Μην κρεμάστε επάνω στο hati. Yak poskodit, τότε μνήμη, yosti zvarit ya nakriє. Dobriy vechir!

Goat, Melanka και Tziganka Ydut σε podvir'ya μας zrantku, Με όλες τις γενναιόδωρες φωνές: "Ας για εκείνους kobashi!" Vatagi χαρούμενα Croak, Καλό και ριζικά όλα γενναιοδωρία. De hodjat rjazheni - υπάρχει smih Και από τον ουρανό siple-siple snig.
Σε μια γενναιόδωρη βραδιά, ετοιμάζουν ένα kutya, αλλά σε αντίθεση με την 6η Ιανουαρίου, ήδη γενναιόδωρη, γεμάτη με κρέας και μπέικον. Ψήστε τηγανίτες, πίτες, βαρένικα. Πιστεύεται ότι όσο πιο πλούσιος είναι ο πίνακας, τόσο το καλύτερο για τους οικοδεσπότες. Όταν σκοτεινιάζει, οι νέοι πηγαίνουν στα σπίτια τους και τραγουδούν γενναιοδωρία. Στο απομακρυσμένο παρελθόν, μόνο τα κορίτσια χαλκούσαν, σήμερα υπάρχουν παιδιά. Υπάρχει η πεποίθηση ότι αυτή τη νύχτα ανοίγει τον ουρανό και η επιθυμία είναι βέβαιο ότι θα γίνει πραγματικότητα.

Πώς θα πρέπει να είστε γενναιόδωροι; Αστεία, αστεία, σύντομα τραγούδια για παιδιά

Μπορείτε να είστε γενναιόδωροι, μικρές ή μεγάλες επιχειρήσεις. Πηγαίνοντας να τραγουδάτε τελετουργικά τραγούδια, αξίζει να μάθετε όμορφα κείμενα και να απολαύσετε μια χαρούμενη διάθεση, επειδή θέλετε να έχετε ευτυχία και ευημερία με ένα χαμόγελο. Σιγουρευτείτε ότι παίρνετε το σιτάρι μαζί σας. Αυτό είναι ένα σύμβολο της γονιμότητας, σπέρνονται στο σπίτι κατά τη διάρκεια του τραγουδιού. Το Schedritki μπορεί να σταλεί στον ιδιοκτήτη, την οικοδέσποινα, το κορίτσι, το αγόρι, την οικογένεια. Επίσης, υπάρχει μικρή γενναιοδωρία για τα παιδιά, αστεία, αστεία, παρωδία. Μπορείτε να πείτε:
Πόσα ασβεστοκονίαμα, Τόσο για σας χοίρους? Πόσα δέντρα, Τόσες αγελάδες; Πόσα κεριά, τόσα πολλά αρνιά. Ευτυχία σε σας, Δάσκαλε με την οικοδέσποινα, Μεγάλη υγεία, Ευτυχισμένο το Νέο Έτος Με όλα τα φύλα!

Καλησπέρα, γενναιόδωρη βραδιά, Kind ανθρώπους για την υγεία. Τι είσαι θεία, συγκολλημένη, τι είσαι θεία, ψητή; Φέρτε γρήγορα στο παράθυρο. Μην πιέζετε, μην σπάστε, Και για το σύνολο δώστε.

Shchedrik dobry, δεν είμαι zgirshy, Δώστε mlintsya, Kotry bilshy! Що дадро, Това пампушка, Що й дадреник, Αυτό το βαρένικ.
Περπατήστε καλύτερα από συγγενείς, φίλους και γνωστούς. Στην ιδανική περίπτωση, εκ των προτέρων να προειδοποιήσει τους ιδιοκτήτες. Για το τραγούδι, τις επιθυμίες της ευτυχίας, οι καπετάνιοι λαμβάνουν ένα βραβείο από τους ιδιοκτήτες. Δώστε καραμέλα, μπισκότα, μελόψωμο, διάφορα γλυκά, χρήματα. Ωστόσο, πηγαίνοντας τραγούδια τελετουργικά τραγούδια, να θυμάστε ότι γενναιόδωρο, κατά πρώτο λόγο, είναι οι φορείς της καλής διάθεσης, της καλής και της ευτυχίας, και όχι μόνο πρόθυμοι να κερδίσουν αυτόν τον τρόπο. Αυτές οι γιορτές περιμένουν με ανυπομονησία και μικρά παιδιά κάτω των 5 ετών. Τραγουδούν σύντομο rassdivki.

Schedrovka γενναιόδωρη, Κάτω από το παράθυρο κοιμηθή, Chi ram, chi πρόβατα, Serve blinza, Μη δαγκώνετε, μην σπάσετε, Και για το σύνολο δώσει.

Shchedrik-Petrik, Δώσε μου ένα varenik! Κουτάλι kashki, λουκάνικα Upstairs. Αυτό δεν είναι αρκετό, Δώστε μου ένα λίπος. Φέρτε το σύντομα, Μην παγώσετε τα παιδιά!

Shchedrіvochka svobeduvala, Z Novim rock σας ζωτικής σημασίας. Το κορίτσι και τα κοτόπουλα σας έφεραν, το κοτόπουλο σας μεταφέρθηκε σε εσάς, Κοντά στο σπίτι, στο σπίτι.

Σύγχρονη Shadrovki

Στο μακρινό παρελθόν, δόθηκε ιδιαίτερη σημασία στις αποθήκες. Πιστεύεται ότι εκείνοι που δεν έχουν γενναιόδωρο φαγόπυρο, η αγελάδα θα αρρωστήσει άσχημα, τα βοοειδή δεν θα διατηρηθούν και η συγκομιδή θα είναι κακή. Επί του παρόντος, είναι γενναιόδωροι για να διασκεδάζουν και να κάνουν τους φίλους και τους γνωστούς ευτυχείς. Τα σύγχρονα τελετουργικά rassdivki έχουν κρυμμένο νόημα. Τραγουδούν για τον Ιησού και τη Μητέρα του Θεού, βοηθούν στην κατανόηση του πολιτισμού της πρώιμης Ρωσίας. Σε αντίθεση με τα κάλαντα, η γενναιοδωρία έχει απορροφήσει μερικές από τις χριστιανικές εκκλησιαστικές παραδόσεις της εποχής, αυτό έχει επιζήσει μέχρι σήμερα. Έχοντας αναλύσει τα τελετουργικά τραγούδια από την αρχαιότητα έως την εποχή μας, είναι δυνατό να εντοπίσουμε πώς οι παγανιστικές πεποιθήσεις σταδιακά αντικαθιστούν τη χριστιανική θρησκεία.

Vorobushek μύγες, Ουρές twirl, και εσείς, οι άνθρωποι, ξέρετε, πίνακες εξασθενίζουν, Οι επισκέπτες παίρνουν, τα Χριστούγεννα συναντιούνται!

Μια γενναιόδωρη βραδιά ή η Μελάνκα είναι μια γιορτή μεταμφιέσεων, χαράς. Πιστεύεται ότι όσο περισσότερο έρχονται οι παππούδες, τόσο πιο επιτυχημένη θα είναι το έτος. Την ημέρα αυτή υπάρχει μια παράδοση, όταν το πρώτο αστέρι θα ανέβει στον ουρανό, κάθεστε στο τραπέζι με όλη την οικογένεια. Ταυτόχρονα, οι νέοι πηγαίνουν σπίτι για να επιθυμούν ειρήνη, καλή και καλή διάθεση. Οι στρατηγάδες παίζουν μουσικά όργανα, τραγουδούν, χορεύουν.