Το κορίτσι επαναλαμβάνει τη ναζιστική χειρονομία για τους συγγενείς της. Κατά τη διάρκεια του βίντεο 17 δευτερολέπτων, η μητέρα της Elizabeth ρίχνει το χέρι της με ένα ναζιστικό χαιρετισμό. Το 7χρονο παιδί επαναλαμβάνει αμέσως τη χειρονομία, ενώ ένας θείος.
Είναι γνωστό ότι ο πρίγκιπας Έντουαρντς συμπαθούσε με τη ναζιστική Γερμανία και πίστευε ότι η Βρετανία έπρεπε να μάθει από την εμπειρία της καταπολέμησης του κομμουνισμού. Κρίνοντας από το βίντεο, είναι εύκολο να συμπεράνουμε ποια διάθεση ήταν δημοφιλή στη βασιλική οικογένεια στα μέσα της δεκαετίας του '30.
Η βρετανική έκδοση του The Sun, η οποία δημοσίευσε τα τελευταία νέα με σκανδαλώδες βίντεο, αρνείται να αποκαλύψει την πηγή της, λέγοντας μόνο ότι το αρχικό βίντεο βρίσκεται στα βασιλικά αρχεία.
Το παλάτι του Μπάκιγχαμ εξηγεί το σκάνδαλο βίντεο της φάρσας των παιδιών, αλλά εκφράζει την οργή για την παρουσίαση του υλικού:
"Απογοητευμένος είναι το γεγονός ότι το βίντεο που γυρίστηκε πριν από οκτώ δεκαετίες, και προφανώς στο οικογενειακό αρχείο της Αυτού Μεγαλειότητας, εξήχθη από εκεί και χρησιμοποιήθηκε κατ 'αυτόν τον τρόπο".
Η επίσημη δήλωση λέει ότι για την Ελισάβετ αυτή η χειρονομία δεν σήμαινε τίποτα, γιατί τότε ήταν παιδί και δεν συνειδητοποίησε τις πράξεις της. Εκείνη την εποχή, κανείς στην βασιλική οικογένεια δεν μπορούσε να φανταστεί τι θα έφερνε η εξουσία των Εθνικών Σοσιαλιστών με επικεφαλής τον Χίτλερ.
Το παλάτι άρχισε να ερευνά μια διαρροή βίντεο με την Ελισάβετ Β '
Το Παλάτι του Μπάκιγχαμ πιστεύει ότι ο Ήλιος παραβίαζε αυθαίρετα τα πνευματικά δικαιώματα, δεδομένου ότι το δικαίωμα να πυροβολεί μια ιδιωτική ζωή της βασιλικής οικογένειας ανήκει απευθείας στην οικογένεια μονάρχη. Παρά το γεγονός ότι οι εκπρόσωποι της εφημερίδας διαβεβαιώνουν ότι το βίντεο παραλήφθηκε χωρίς παραβίαση του νόμου, το παλάτι αποφάσισε να ξεκινήσει τη δική του έρευνα.
Ένα άλλο δημοφιλές ταμπλόι The Times έκανε τις υποθέσεις του για το πώς το βίντεο θα μπορούσε να είναι στα χέρια των δημοσιογράφων. Προφανώς, τα γυρίσματα διεξήχθησαν από τον βασιλιά Γιώργο VI, τον πατέρα της Ελισάβετ. Σε αυτή την περίπτωση, η ταινία έπρεπε να φυλάσσεται στο British Film Institute, μαζί με την υπόλοιπη βασιλική οικογένεια. Σύμφωνα με τη δεύτερη έκδοση, η ταινία θα μπορούσε να είναι στο Παρίσι στο Villa Wallis Simpson - η χήρα του Edward VIII. Το 1986, η βίλα, μαζί με όλα τα πράγματα που υπήρχαν εκεί, αγοράστηκαν από τον Mohammed al-Fayed. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, ο επιχειρηματίας διεύρυνε την αγορά του σε πολλά μέρη και τα πουλούσε. Είναι πιθανό ότι ανάμεσα στα συνειδητοποιημένα πράγματα υπήρχε και μια κακοτυχημένη ταινία.